Перевод медицинских документов
При лечении за границей больному вероятнее всего потребуется перевод медицинских документов на определенном языке. Наше бюро предоставляет данную услугу, причем за заказ будет отвечать дипломированный специалист, не только владеющий необходимым иностранным языком, но и разбирающийся в медицинской сфере. После окончания перевода всех справок он оформит их должным образом.
Преимущества перевода медицинских документов в 1st-perevod
Высокое качество
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки заказа
Оперативное заверение у нотариуса
Мы сделаеем перевод удаленно
Оперативная доставка документов
Заказы через сайт 24/7
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим перевод медицинских документов
Требуется врачам
- при трудоустройстве на работу в зарубежную клинику, когда требуются необходимые бумаги на определенном языке;
- для получения сертификатов и дипломов на необходимом языке;
- для перевода статей и публикаций (если имеются).
Требуется пациенту
- при поступлении на лечение в иностранный медицинский центр - в этом случае нужна копия больничной карты, страхового полиса;
- при переводе назначенных рецептов и врачебных заключений, полученных за рубежом, если человек планирует продолжать лечение в другой стране или иностранном филиале.
Перевод медицинских документов осуществляется врачом, не только разбирающимся в данной области знаний, но и имеющим большой опыт в работе с различными документами и их адаптацией на иностранные языки.
В рамках данной работы переводчик создает копии на нужном языке различных справок, медицинских заключений, больничных карт и прочих документов, выписанных определенным врачем или полученными пациентом в ходе лечения. Поскольку нередко в текстах встречаются различные термины, описания препаратов и рецепты, необходимо соблюдать точность при их переводе.
Способы получения
Рассчитать стоимость перевода медицинских документов
© 2010-2018 Первое бюро переводов