Научный перевод
Мы осуществляем научный перевод дипломных работ, статей, диссертаций, рецензий и других документов, которые связаны с определенной сферой. Поскольку работа с таким текстом подразумевает владение терминологией в области физики, биологии, алгебры, химии и т.д., то переводом занимаются дипломированные специалисты, владеющие не только иностранными языками, но и обладающие знаниями в необходимой области.
Преимущества научного перевода в 1st-perevod
Высокое качество
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки заказа
Оперативное заверение у нотариуса
Мы сделаеем перевод удаленно
Оперативная доставка документов
Заказы через сайт 24/7
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим научный перевод
- для переводов статей, текстов и публикаций, относящихся к определенной сфере знаний;
- при работе с презентациями, имеющими образовательный характер и предназначенные, например, для показа иностранным студентам;
- студенту научный перевод необходим для получения дополнительного образования за рубежом, поскольку требуется предоставить копию дипломной работы на нужном языке;
- для выступления сотрудника образовательного учреждения на международной конференции или мероприятии.
Специфика перевода
Научный перевод предполагает строгую и четкую передачу смысла, точное применение терминов и аббревиатур. Именно поэтому одного только знания языков недостаточно. Переводчик научных текстов обязан владеть терминами и аббревиатурами в переводимой области. Он должен уметь ясно передавать смысл текста.
Способы получения
Рассчитать стоимость научного перевода
© 2010-2018 Первое бюро переводов