Перевод документов
Если вам требуется перевод документов, то обратившись в наше бюро, вы в короткий срок получите переведенный текст вне зависимости от его объема, сложности и исходного языка. Наша компания гарантирует правильное оформление полученного перевода в соответствии с исходным материалом. Мы осуществляем как перевод официальных документов, требующими нотариального заверения, так и обычных текстов. На нас работают настоящие профессионалы, способные осуществить перевод документов в соответствии со всеми заявленными требованиями. Клиенту лишь потребуется передать в бюро переводов исходник, после чего мы выберем наиболее подходящую кандидатуру, обладающую наибольшим опытом в переводе именно данного типа документа. Если перевод документов требуется осуществить в срочном порядке, то наше бюро переводов поможет и в этой ситуации. Также заказчик может посмотреть примерную стоимость перевода на нашем сайте, открыв соответствующую страницу. После того, как работа будет завершена переводчиком, он отправит перевод документа по указанному адресу. В случае необходимости бюро может нотариально заверить перевод документов в Москве, чтобы он имел юридическую силу.
Преимущества перевода в 1st-perevod
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО перевода
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
БОЛЕЕ 50 ЯЗЫКОВ перевода
Несколько этапов проверки перевода
ОПЕРАТИВНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ У НОТАРИУСА
Переведем документацию удаленно
ОПЕРАТИВНАЯ ДОСТАВКА
ЗАКАЗЫ ЧЕРЕЗ САЙТ 24/7
СРОЧНЫЙ И СВЕРХСРОЧНЫЙ
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим перевод документов
- перевод документов необходим при работе с бумагами на оборудование и технику, которая будет распространяться на территории других стран;
- перевод документа необходим, если составленные документации будут использоваться за рубежом;
- перевод одностраничного документа требуется при работе с инструкциями на технологию, которая поставляется на предприятия из-за рубежа;
- переводом пользуются люди, которые собираются переезжать в другую страну на постоянной основе;
- во время перевода бумаг, которые нужны для поступления в иностранное учебное заведение с целью получения дополнительного образования;
- переводом пользуются при совершении различных сделок за рубежом;
- переводы документов потребуются при получении наследства от иностранных родственников;
- когда необходимо перевести на нужный язык личные данные и содержание документа, используемого для оформления визы;
- переводы используются различными организациями и государственными учреждениями для составления образцов определенных форм заполнения;
- переводы используются при дублировании документа, который требуется для создания собственного бизнеса за рубежом;
- при переводе доверенности, которая позволяет третьим лицам совершать официальные действия от своего имени на территории других стран.
Специфика перевода
В зависимости от предоставленного типа документа, за выполнение перевода должны отвечать переводчики, способные изготовить качественные переводы без ошибок. После того, как исполнитель получил исходные материалы, он должен продублировать весь текст, имеющийся в документе. Необходимо изготовить копию в таком формате, который соответствует всем нормам и правилам, действующим на территории принимающей страны. Переводчики также обязаны продублировать все имеющиеся подписи и печати, расставив их на нужные места в переводе. Дубликат, полученный после перевода, должен ничем не отличаться от оригинала. Если в процессе работы были допущены ошибки, то он будет считаться недействительным. Очень часто требуется нотариально заверять копию. В этом случае, специалист должен передать ее соответствующему юридическому лицу. Нотариус должен еще раз хорошо проверить переводы, после чего проставить на него необходимые печати и подписи. После этого бумаги будут иметь юридическую силу на территории принимающей страны. Клиент может использовать их за рубежом и не бояться, что возникнут какие-либо проблемы. В случае срочной процедуры работник обязан быстрее выполнить ее и передать бумаги на руки заказчику.
Способы получения
Калькулятор стоимости перевода документов
Стоимость перевода
| С языка | На язык | |
|---|---|---|
| Английский | 450 руб. | 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Наши скидки
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |
© 2010-2019 Первое бюро переводов