Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Перевод документов на испанский язык

Зачастую человеку необходимо сделать перевод документов на испанский язык, и тогда он может обратиться в наше бюро. Мы занимаемся предоставлением данной услуги, работая с любыми документами, вне зависимости от их объема, структуры и исходного языка. Клиенту лишь достаточно предоставить необходимый текст для перевода документов на испанский язык, и наш работник быстро и качественно продублирует их, передав ему готовый заказ на испанском. В зависимости от предоставленного типа документа, за выполнение будет отвечать специалист, обладающий наибольшим опытом. Он осуществит перевод документов с учетом всех требований. Если потребуется, дубликаты на испанском будут переданы нотариусу для заверения. После этого у перевода документов будет юридическая сила на территории другой страны. Также помимо испанского языка во время процедуры можно использовать и другие, чтобы подготовить копии документов для использования в других странах. Если человеку необходимо выполнить перевод на испанский как можно быстрее, он должен обговорить дату сдачи материала с работником. Наш работник сразу продублирует документы на испанский язык, гарантируя высокое качество исполнения. На данной странице также можно посмотреть, сколько примерно стоит перевод на испанский язык, а также получить необходимую информацию о процедуре. Когда все материалы будут продублированы на испанский язык, исполнитель может отправить их по определенному адресу, чтобы заказчику не пришлось лично забирать бумаги. В итоге, клиент получит качественные переводы, полностью соответствующие всем заявленным требованиям.

  • Цена на перевод на испанский язык от:

    550 рублей.

Заказать перевод документов на испанский язык

Мы переводим следующие виды документов:

Перевод. Преимущества в 1st-perevod

Высокое качество перевода
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки заказа
Оперативное заверение у нотариуса
Выполним перевод удаленно
Оперативная доставка документов
Заказы через сайт 24/7
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Мобильность

Как мы работаем

Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете документы

В каких случаях необходим перевод документов на испанский язык

  • при ведении переговоров с организациями, расположенными на территории Испании, а также для заключения с ними различных сделок по продаже товаров и оказания услуг данные переводы нужны при подготовке материала;
  • процедура требуется, чтобы осуществить перевод личных документов, в которых содержится определенная информация о заказчике;
  • данные виды переводов нужны при принятии на работу испанских граждан и оформлении договоров о трудоустройстве;
  • может потребоваться во время командировок, если клиент будет осуществлять определенную деятельность за рубежом от лица своей организации;
  • для получения наследства от иностранных родственников потребуется подготовить определенные материалы с помощью переводов, после чего копии передаются в нужные органы;
  • данного вида переводы требуются при получении гражданства;
  • когда нужно прибегнуть к переводу различных документов, содержащих информацию о заказчике;
  • когда потребовалось составить доверенность на определенном языке, позволяющую осуществлять определенную деятельность на территории другой страны;
  • может потребоваться автору патента, которые собирается распространять свое изобретение за рубежом или продать его организации, передав права на разработку и производство;
  • люди пользуются данными переводами во время поступления в иностранное учебное заведение с целью получения дополнительного образования;
  • если человеку необходимо получить визу и разрешение на въезд, он пользуется данными переводами, чтобы предоставить необходимые материалы;
  • во время составления переводов определенных бумаг, которые будут использоваться за рубежом с определенными целями;
  • если компания планирует открывать предприятие на территории Испании, потребность перевода появляется при подготовке определенных бумаг;
  • при совершении сделок с испанскими гражданами по приобретению имущества.

Перевод. Специфика

Если требуется перевести определенные материалы, за процедуру должен отвечать настоящий профессионал. Он обязан идеально владеть испанским, а также разбираться в предоставленных материалах. После того, как клиент передал исходники, специалист обязан детально ознакомиться с ними. Во время перевода документа необходимо продублировать весь имеющийся текст. Если на страницах документов имеются термины и определения, их необходимо продублировать с максимальной точностью. Исполнитель во время копирования с исходного языка должен подобрать наиболее точные аналоги к фразам и словам. Если готовый перевод будет содержать неточности, то он будет не действителен. Во время копирования материала с использованием испанского языка необходимо продублировать все подписи и печати. Они во время перевода расставляются на соответствующих местах. Поскольку во время переводов приходится работать с разными типами материалов, работник должен оформить дубликат с учетом действующих норм. Желательно при переводе использовать официальный образец. После процедуры перевод передается нотариусу, который заверяет его. Он обязан проверить бумаги на нужном языке и подтвердить их. После этого бумаги на испанском будут иметь юридическую силу и могут использоваться за рубежом. Клиент может применять перевод за рубежом, не боясь возникновения проблем. Также помимо испанского языка можно задействовать и другие, создав несколько копий, чтобы клиент был способен задействовать их в нескольких государствах. Если человек не может самостоятельно забрать копии документов переведенных на испанский язык, заказчик может отправить их по указанному адресу. Это сэкономит время и позволит спокойно заниматься своими делами.


Способы получения документа

По электронной почте
Из нашего офиса
Курьерская доставка

Калькулятор стоимости на перевод

0
Нажимая на кнопку «Заказать», вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Наши скидки
От 100 страниц
5%
От 200 страниц
10%
От 1000 страниц
25%

Наши партнеры

  • Гонка Героев
  • РДМ
  • ОЛТРИ
  • Вайлдберриз
  • THERMOS RUS LLC

    Отзывы наших клиентов

    Отзыв от компании Экология Сервиса
    Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
    Отзыв от компании ВЕЛФ

    Контакты

    123007 Россия, Москва
    м. Полежаевская
    Хорошевское шоссе, д.82
    +7 (499) 450-3982
    Пн-Пт 10.00-18.00
    Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

    Подписаться на новости