Перевод документов на немецкий
Если человек собрался в Германию, то ему потребуется перевод документов на немецкий язык, чтобы осуществлять определенную деятельность за рубежом. Наше бюро предоставит эту услугу, изготовив дубликаты за короткий период времени. Мы гарантируем отсутствие ошибок и то, что бумаги будут оформлены в соответствии со всеми нормами. На нас работают профессионалы, обладающие большим количеством опыта в оформлении любого вида документации. Клиенту лишь требуется предоставить необходимые материалы для перевода, и сообщить свои пожелания, которые нужно соблюсти. За выполнение процедуры будет отвечать профессионал, способный перевести на немецкий язык любой материал, вне зависимости от сложности и объема. Если потребуется, мы можем отправить переводы на нотариальное заверение. Тогда заказчик получит копии на нужном языке, уже готовые к использованию за рубежом. Мы занимаемся доставкой дубликатов документа и можем отправить их на указанный адрес.
Преимущества перевода документов на немецкий в 1st-perevod
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
БОЛЕЕ 50 ЯЗЫКОВ
НЕСКОЛЬКО ЭТАПОВ ПРОВЕРКИ ЗАКАЗА
ОПЕРАТИВНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ У НОТАРИУСА
Переведем удаленно
ОПЕРАТИВНАЯ ДОСТАВКА ДОКУМЕНТОВ
ЗАКАЗЫ ЧЕРЕЗ САЙТ 24/7
СРОЧНЫЙ И СВЕРХСРОЧНЫЙ
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим перевод
- для получения разрешения на въезд в Германию и дальнейшего проживания на ее территории нужно подготовить ряд документов и заверить их нотариально;
- при оформлении рабочей визы и поиске работы за рубежом переводы могут потребоваться при подготовке трудового договора;
- во время получения наследства от иностранных родственников на нужные языки дублируется завещание, написанное покойным;
- при предоставлении личных данных предъявляется перечень материалов определенного образца, где они указаны;
- для вступления в брак с гражданином Германии осуществляются переводы бумаг, делающих их союз официальным;
- во время поступления в иностранное учебное заведение на территории этой страны, также при переводе документов может потребоваться изготовление нескольких копий.
- для получения разрешения на усыновление детей на немецкий дублируются определенные бумаги.
- во время осуществления определенных материалов, которые используются в других странах.
Специфика
При необходимости осуществления перевода документов на немецкий язык, требуется подойти к процедуре с максимальной ответственностью. За выполнение перевода должен отвечать профессионал, идеально владеющий необходимыми знаниями. Особенность услуги заключается в том, что для перевода на немецкий язык работник должен адаптировать все фразы и устойчивые выражения, присутствующие в оригинальных документах. Также должна соблюдаться верстка и правильное оформление бумаг. Все присутствующие графические элементы также подлежат переводу и расставляются на нужных местах. Если есть необходимость, когда закончился перевод документов на немецкий язык, материалы отправляются на заверение нотариусу. Он проставляет необходимые печати на страницах переводов, после чего они начинают иметь юридическую силу. В завершении, переводы отправляются клиенту. Если требуется, то во время осуществления переводов исполнитель параллельно изготавливает несколько копий бумаг и также заверяет их. Содержимое дубликата документа не должно отличаться от оригинала. Если же исполнитель, пока осуществляет перевод документов на немецкий язык, допустит неточности, материал будет недействительным. И дубликаты документов нельзя использовать.
Способы получения
Калькулятор стоимости
Стоимость перевода
| С языка | На язык | |
|---|---|---|
| Английский | 450 руб. | 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Наши скидки
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |
Наши партнеры
Отзывы наших клиентов
Принимаем к оплате
© 2010-2019 Первое бюро переводов