Перевод документов на русский
При определенных обстоятельствах человеку может потребоваться перевод различных материалов, который должен осуществляться с учетом определенных требований. Для подготовки необходимого документа он может обратиться к нам. На бюро работают только дипломированные специалисты, владеющие различными иностранными языками и делающие качественный перевод документов на русский язык вне зависимости от сложности и объема. Это позволяет нам осуществлять любые заказы, вне зависимости от исходного языка, тематики и объема текста. Наши работники владеют познаниями и терминологией в различных сферах, благодаря чему они могут максимально точно передавать суть текста, соблюдая необходимый формат и стиль предложений. Мы гарантируем, что документ не будет содержать ошибок и соответствовать всем заявленным требованиям. После того, как заказчик предоставит исходный материал для перевода, мы выберем наиболее подходящую кандидатуру, которая справится с процедурой на высшем уровне. Если потребуется, после ее окончания перевод отправится к нотариусу для заверения. На руки клиент получит качественный материал, готовый к использованию. Когда требуется подготовить бумаги в срочном порядке, то потребуется обсудить срок сдачи с нашим представителем. Мы также можем оформить доставку по указанному адресу, чтобы человеку не пришлось самостоятельно ехать за дубликатом. На данной странице приведена примерная стоимость процедуры.
Перевод иностранных документов. Преимущества в 1st-perevod
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
БОЛЕЕ 50 ЯЗЫКОВ
НЕСКОЛЬКО ЭТАПОВ ПРОВЕРКИ ЗАКАЗА
ОПЕРАТИВНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ У НОТАРИУСА
Выполним перевод удаленно
ОПЕРАТИВНАЯ ДОСТАВКА
ЗАКАЗЫ ЧЕРЕЗ САЙТ 24/7
СРОЧНЫЙ И СВЕРХСРОЧНЫЙ
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим перевод документов на русский
- в тех случаях, когда гражданин другой страны собирается переехать в Россию, копии документов на русский язык оформляются при изготовлении иммиграционной визы;
- потребуется при трудоустройстве в филиал компании, оформлении рабочей визы или поиска работы на территории РФ документы подготавливаются и оформляются соответствующим образом;
- для совершения различных сделок с местными гражданами перевод применяется для составления бумаг, подтверждающих процедуру;
- определенные документы могут потребоваться и при поступлении иностранцев в учебное заведение на территории России;
- человеку может потребоваться перевод на русский, когда оставляется доверенность для использования за рубежом;
- когда заказчик подготавливает документы для оформления разрешения на въезд;
- может потребоваться при усыновлении детей, проживающих на территории Российской Федерации;
- для осуществления сделок купли и продажи, когда заказчик хочет приобрести недвижимость в России;
- может потребоваться для создания собственного бизнеса на территории РФ;
- иногда необходима представителям иностранных компаний, которые отправляются в Российскую Федерацию в командировку.
Особенность процедуры заключается в том, что выполнять работу должен специалист, идеально знающий русский язык, а также обладающий достаточным количеством опыта. Пока осуществляется перевод, требуется продублировать всю информацию из оригинала. Полученные копии документа ничем не должны отличаться от исходника. Если в них имеются подписи и печати, перевод также подразумевает их перенос. Все термины, устойчивые выражения переносятся при переводе без каких-либо отклонений. Когда все материалы готовы, в случае необходимости документ передается нотариусу для заверения. Он проверяет предоставленный перевод и проставляет необходимые печати. После этого бумаги имеют юридическую силу за рубежом, и заказчик перевод документов может использовать по назначению. Если процедуру необходимо выполнить срочно, то исполнитель обязан как можно быстрее подготовить дубликаты и отправить их заказчику. Нотариально заверение также нужно совершить в срочном порядке.
Способы получения
Калькулятор стоимости
Стоимость
| С языка | На языки | |
|---|---|---|
| Английский | 500 руб. | 650 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 600 руб. | 650 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 500 руб. | 520 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 990 руб. | 1050 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 950 руб. | 990 руб. |
Наши скидки
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |
Отзывы наших клиентов
© 2010-2019 Первое бюро переводов