Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
info@1st-perevod.ru

Нотариальный перевод с английского на русский

Чтобы получить нотариальный перевод данного типа, клиент должен предоставить исходный материал и сообщить о своих пожеланиях. Наши работники идеально владеют английским, поэтому выполнят работу вне зависимости от сложности. Мы сразу же поручим осуществление перевода профессионалу, чья кандидатура является наиболее подходящей для данной работы. Также он осуществит процесс нотариального заверения, передав бумаги юридическому лицу. Это позволит гарантировать отсутствие ошибок в документе и соблюдение всех заявленных требований. В финале наш специалист нотариально заверит документ. Когда клиент получит на руки перевод документов, он сможет сразу использовать его. Также мы осуществляем доставку по Москве, если клиент не может сам забрать материал. На данной странице также можно посмотреть примерную стоимость нотариального заверения, зависящую от определенных параметров.

  • Цена нотариального перевода от:

    1 250 рублей.

Заказать нотариальный перевод

Преимущества перевода в 1st-perevod

Высокое качество перевода
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки перевода
Оперативное нотариальное заверение
Выполним перевод удаленно
Оперативная доставка документов
Заказ перевода через сайт 24/7
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Мобильность

Как мы работаем

Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод документов

  • если гражданин англоязычной страны собрался переезжать в Россию на постоянной основе, нотариальные переводы потребуются для подготовки бумаг;
  • при поступлении в иностранное образовательное учреждение данные переводы нужны при подготовке аттестата и других бумаг;
  • во время попытки устроиться в российскую компанию переводы потребуются при подготовке личных данных;
  • потребуется во время дублирования накладных и документов на оборудование, которое поставляется в организацию из-за рубежа;
  • может потребоваться перевод любых документов, если они будут использоваться за рубежом;
  • данными переводами пользуются во время открытия собственного бизнеса за рубежом, также потребуется использовать нотариальное заверение, чтобы заверить некоторые бумаги;
  • данного вида переводы могут потребоваться при совершении различных сделок на территории РФ, когда составляются определенные документы с определенными данными;
  • используется для переводов свидетельств, которые потребуются при путешествии за границу;
  • при составлении завещания могут потребоваться нотариальные переводы, если человек хочет передать часть наследства зарубежным родственникам;
  • может пригодиться при переводе патента, который будет использоваться за рубежом, также у автора может возникнуть потребность подтверждения материала;
  • заверить нотариально потребуется доверенность, которая дает право третьему лицу осуществлять определенную деятельность за границей;
  • при получении наследства от зарубежных родственников используют процедуру нотариального заверения, подготавливая определенные бумаги;
  • когда требуется предоставить личные данные, пользуются переводом при переводе паспорта, свидетельств и т.д.

Специфика перевода

За выполнение работы должен отвечать профессионал, владеющий английским и обладающий достаточным количеством опыта. После того, как исполнитель получил на руки исходники бумаг, он должен ознакомиться с ними и приступить к процедуре нотариального перевода, соблюдая все требования. Весь имеющийся текст дублируется в копию документа с максимальной точностью. Графические элементы, подписи и печати с использованием русского аналога копируются на указанные места. В зависимости от типа документа, материал должен оформляться соответствующим образом. Желательно, использовать для перевода готовый образец. Полученный дубликат оформляется должным образом, а затем отправляется к нотариусу, который осуществляет процесс заверения, наделив его юридической силой. На руки клиент получает качественный перевод документов, готовый к использованию. Он может сразу использовать его по назначению, поскольку нотариально заверенные переводы будут гарантированно приниматься за рубежом. Также можно предварительно сделать дубликаты на нескольких языках, чтобы использовать их в разных странах. Это поможет эффективнее использовать перевод документа и добиться более качественного результата.


Способы получения перевода

По электронной почте
Из нашего офиса
Курьерская доставка

Калькулятор стоимости на нотериальный перевод

0
Нажимая на кнопку «Заказать», вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Наши скидки
От 100 страниц
5%
От 200 страниц
10%
От 1000 страниц
25%

Наши партнеры

Отзывы наших клиентов

Отзыв от компании Экология Сервиса
Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
Отзыв от компании ВЕЛФ

Контакты

123007 Россия, Москва
м. Полежаевская
Хорошевское шоссе, д.82
+7 (499) 450-3982
Пн-Пт 10.00-18.00

Принимаем к оплате