Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
info@1st-perevod.ru

Нотариальный перевод с польского

При определенных обстоятельствах клиенту может потребоваться перевод с польского, и в этом случае ему необходимо предоставить исходный материал и сообщить свои пожелания относительно заказа. Для выполнения процедуры перевода будет выбран работник, идеально владеющий польским и способный выполнить ее должным образом. Наши специалисты обладают большим опытом и владеют иностранными языками в идеале, что позволяет гарантировать отсутствие ошибок в переводе и выполнение услуги точно в срок. После завершения процедуры, перевод отправится юристу, который выполнит нотариальное подтверждение и заверит его. Если человеку требуется осуществить перевод польских материалов в срочном порядке, наш специалист подготовит его к указанному сроку. Также на данной странице можно посмотреть, сколько стоит перевод, и получить дополнительную информацию.

  • Цена перевода от:

    1 400 рублей.

Заказать перевод

Преимущества 1st-perevod

Пожизненная гарантия
Высокое качество перевода
Более 50 языков перевода
Все переводчики имеют профильное образование
Бесплатно выполним тестовый перевод
Срочный и сверхсрочный перевод
Несколько этапов проверки заказа
Персональный менеджер
Оперативная доставка
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Заказы через сайт 24/7

Как мы работаем

Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод

  • если гражданин Польши собрался переезжать в другую страну на постоянной основе, ему потребуются данные переводы, чтобы подготовить необходимый перечень бумаг;
  • для предоставления личных данных, соответствующие документы с польского дублируются на необходимые языки, в зависимости от принимающей страны;
  • при составлении документов, которые будут использоваться за пределами Польши, клиент пользуется данным типом переводов, также потребуется выполнить заверение и наделить бумаги юридической силой;
  • когда необходимо получить разрешение на въезд, все материалы на польском, содержащие личные данные клиента, дублируются на нужный язык;
  • во время оформления визы, гражданину польского государства требуется направить в посольство принимающей страны соответствующие бумаги, оформленные с учетом всех норм и правил;
  • чтобы трудоустроиться в зарубежную организацию, человеку требуется выполнение данных переводов, нужно предоставить необходимые сведения о себе: паспортные данные, страховой полис, трудовой стаж и т.д.;
  • во время переговоров с представителями польской компании обязательно потребуется составить договор и осуществить соответствующие переводы, чтобы изложить детали сотрудничества на нужном языке;
  • когда нужно предоставить данные о составе семьи, нужно продублировать определенные материалы на польском и оформить их с учетом всех норм и правил;
  • потребуется услуга при получении дополнительного образования за рубежом, нужно скопировать аттестат, паспорт и другие материалы.

За выполнение процедуры перевода польского материала должен отвечать профессионал, в идеале владеющий необходимыми языками. Оригинал на польском переводится в соответствии со всеми заявленными требованиями и с максимальной точностью. Если предоставленный польский документ содержит термины и устойчивые выражения, во время перевода нужно продублировать их с максимальной точностью. Подписи и печати, проставленные на польском исходнике, также переносятся в дубликат. Если требуется, во время перевода штампы копируются на отдельный лист. Готовая копия передается нотариусу, который подтверждает ее подлинность, в процессе нотариального заверения ставятся нужные подписи и печати. В итоге, заказчик получает на руки бумаги, переведенные с польского, готовые к использованию. Поскольку предоставленные польские исходники будут продублированы должным образом, любое учреждение примет перевод без каких-либо проблем.


Способы получения

По электронной почте
Из нашего офиса
Курьерская доставка

Калькулятор стоимости

0
Нажимая на кнопку «Заказать», вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Наши скидки
От 100 страниц
5%
От 200 страниц
10%
От 1000 страниц
25%

Наши партнеры

Отзывы наших клиентов

Отзыв от компании Экология Сервиса
Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
Отзыв от компании ВЕЛФ

Контакты

123007 Россия, Москва
м. Полежаевская
Хорошевское шоссе, д.82
+7 (499) 450-3982
Пн-Пт 10.00-18.00

Принимаем к оплате