Из-за определенных обстоятельств человеку может потребоваться осуществление срочного нотариального перевода документов. Мы осуществляем данную услугу за короткий период времени. Вне зависимости от типа документа и его объема, наш дипломированный специалист в обязательном порядке осуществит процедуру максимально точно и быстро, после чего полученный материал нотариально заверяется и начинает иметь юридическую силу. Осуществление срочных нотариальных переводов мы поручаем только высококвалифицированным специалистам, работающим на наше бюро переводов. Это гарантирует, что срочный перевод будет выполнен точно в срок и с учетом всех требований. В Москве мы являемся крупнейшим бюро, способным работать с любым видом документов и сдающим материал точно в назначенный час. При переводе исключается допущение ошибок, а после завершения работы материалы проходят тщательную проверку. От клиента лишь потребуется предоставить необходимый перечень документов и сообщить свои пожелания представителю бюро, после чего начнется процедура. Нотариальным заверением займется специалист. Также мы можем осуществить доставку нотариального перевода на любой указанный адрес в Москве в любое время, даже в выходные. На сайте бюро переводов можно получить необходимую информацию по срочному юридическому переводу.
Нотариально заверенный перевод должен осуществляться настоящим профессионалом, способным работать с предоставленными документами. Осуществление срочных нотариальных переводов от обычного отличается тем, что его нужно завершить как можно быстрее. Документы нужно продублировать на нужный язык без отклонений и потери смысла. При переводе нельзя допускать ошибки и отклоняться от оригинала. Графические элементы, штампы и подписи в первостепенном порядке также копируются на необходимые места. Личные данные проставляются без каких-либо изменений, чтобы не было расхождений с исходником. В финале процедуры необходимо нотариально подтвердить бумаги, полученные при переводе. Для этого используется процедура заверения. После перевода дубликат передается нотариусу, который осуществляет заверение, проставив нужные подписи и печати. В итоге, клиент получает на руки перевод документа, готовый к использованию и с нотариальным заверением. Более того, документы можно применять за рубежом.
С языка | На язык | |
---|---|---|
Английский | 450 руб. | 500 руб. |
Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Стандартная (предполагает нагрузку до 8 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 0% | |
Средне-срочная (предполагает нагрузку от 8 до 15 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 50% | |
Срочная (предполагает нагрузку более 15 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 100% |