Мы являемся крупнейшим агентством, предоставляющим выполнение перевода документов в Москве к указанному сроку, без ошибок. Наше бюро срочно подготовит нотариальные переводы документов с учетом всех требований и в течение дня, быстро выполнив процедуру. Как только клиент предоставит исходные документы, мы сразу отправим их наиболее подходящей кандидатуре для перевода и подготовки бумаг. Мы гарантируем отсутствие ошибок в переводе и выполнение заказа к указанному сроку. В финале мы передадим бумаги юристу для подтверждения документа, эта процедура сделает его нотариальным и позволит использовать за рубежом. Если потребуется, мы можем оформить доставку перевода документов в Москве, чтобы сэкономить время клиента. На данной странице клиент сможет больше узнать про нотариальное подтверждение, а также посмотреть примерную стоимость перевода.
Особенность выполнения процедуры нотариального перевода документов заключается в том, что работник должен перевести весь текст исходного материала с английского языка на русский, максимально точно передав содержание, особенно имеющиеся термины и устойчивые выражения. Также во время осуществления перевода копируются все имеющиеся графики, схемы и расчеты. После того, как переводчик закончил работу и оформил полученный документ должным образом, он передает его на руки юристу для нотариального заверения и подтверждения подлинности. Последний должен поставить на переводе нужные печати, наделяющие его юридической силой. После данной процедуры полученный материал считается нотариальным и может использоваться за рубежом. Поскольку работу нужно выполнить в срочном порядке, работник должен подготовить и нотариально заверить перевод строго к назначенному часу. Если необходимо, нужно изготовить дубликаты на нескольких языках, после чего нотариально заверить их как можно быстрее. На руки заказчик должен получить нотариальные переводы, которые он может сразу использовать по назначению.
Стандартная (предполагает нагрузку до 8 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 0% | |
Средне-срочная (предполагает нагрузку от 8 до 15 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 50% | |
Срочная (предполагает нагрузку более 15 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 100% |