Срочный перевод документов
При определенных обстоятельствах людям необходим срочный перевод, и далеко не каждая организация способна выполнить его на высоком уровне. Мы являемся крупнейшим агентством на территории Москвы, способным предоставить этот вид транслита, учитывая все требования. Если мы беремся за срочный перевод любых документов, то индивидуально подходим к каждому заказу. Когда клиенту требуется срочный перевод документов, наше бюро предоставит данную услугу за короткий период времени.
Наши специалисты работают с материалами любых объемов и тематик, поэтому заказчик может не сомневаться, что в итоге останется доволен переводом, а также получит материал, максимально точно соответствующий оригиналу. От него лишь требуется предоставить необходимые бумаги для срочного перевода и сообщить крайнюю дату сдачи заказа. После этого мы подберем наиболее подходящую кандидатуру, которая быстро выполнит процедуру. Исполнитель будет обладать большим количеством опыта в осуществлении подобных переводов. Это позволяет гарантировать отсутствие ошибок и соблюдение всех пожеланий, которые учитываются во время срочного перевода документов. После завершения процедуры работник оформит копии, полученные в процессе перевода, соблюдая все правила. Также в случае необходимости, мы можем осуществить нотариальное заверение срочного перевода документов, отправив его нотариусу. Юридическое лицо проставит необходимые печати, чтобы поспеть к указанному сроку. В итоге, заказчик получит на руки качественный срочный заверенный перевод документов, который можно сразу использовать на территории других стран.
Если у заказчика нет возможности забрать срочный перевод документов, мы можем отправить его по указанному адресу. Мы осуществляем доставку по всей Москве, и человеку лишь потребуется заранее договориться об этом с нашим представителем. Также на этой странице можно ознакомиться с примерной стоимостью перевода, величина которой изменяется в зависимости от объема и деталей процедуры. Поэтому, клиент может сразу пользоваться переводом, не боясь, что с ним могут возникнуть какие-либо проблемы. Несмотря на то, что будет осуществляться срочный перевод документов, несмотря на высокую скорость исполнения, ответственный за работу будет предельно внимательным. Также во время перевода мы составляем бумаги на нужном языке по структуре, действующей на территории принимающей страны.
Преимущества срочного перевода в 1st-perevod
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
БОЛЕЕ 50 ЯЗЫКОВ
НЕСКОЛЬКО ЭТАПОВ ПРОВЕРКИ ЗАКАЗА
ОПЕРАТИВНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ У НОТАРИУСА
Сделаем перевод удаленно
ОПЕРАТИВНАЯ ДОСТАВКА
ЗАКАЗЫ ЧЕРЕЗ САЙТ 24/7
СРОЧНЫЙ И СВЕРХСРОЧНЫЙ
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим срочный перевод документов
- необходим, когда за короткий период времени человеку нужно заключить определенную сделку, например, оформить покупку жилья на выгодных условиях за рубежом, и требуется быстрее оформить необходимые бумаги;
- может потребоваться при подаче документов в иностранное образовательное учреждение, куда набор абитуриентов уже заканчивается;
- при оформлении рабочей визы и трудоустройстве в зарубежный филиал, пока есть вакантные места, необходимо осуществить срочный перевод трудового договора и прочих соответствующих бумаг;
- данная процедура требуется для перевода доверенности, которая используется за рубежом и дает третьему лицу право совершать определенные действия от своего имени;
- нужна при переводе бумаг, необходимых для оформления кредита в зарубежном банке;
- во время осуществления различных сделок за рубежом переводы иногда требуется осуществить к указанному сроку, чтобы вовремя завершить процесс;
- может потребоваться, если человек будет поступать на лечение в зарубежную больницу;
- эти виды переводов могут потребоваться во время предоставления личных данных;
- когда требуется срочно подготовить бумаги для получения наследства от иностранных родственников;
- иногда моментальные переводы требуются при обращении в государственные учреждения с определенной целью, особенно, если сделать это нужно в ближайшее время;
- когда владелец бизнеса собирается открывать новый филиал на территории другой страны, необходимы переводы соответствующих бумаг, которые полностью легализуют деятельность будущего предприятия;
- процедура используется при переводах трудовых соглашений, когда организация набирает на работу зарубежных специалистов;
- определенный тип бумаг подвергается переводу, когда заказчику нужно срочно уехать на территорию другой страны;
- подготовить определенный ряд документов нужно при усыновлении ребенка из-за рубежа;
- процедуру потребуется осуществить в срочном порядке, если человек умер в другой стране;
- данный тип переводов может потребоваться при обращении в государственные органы;
- иногда используется при переводе судебных материалов, если процесс происходит в другом государстве;
- если человек собирается переезжать за границу на постоянной основе, ему потребуется осуществление переводов необходимых материалов;
- когда человеку требуется заключить определенный контракт, также нужно завершить переводы к указанному сроку, чтобы бумага вступила в силу;
- если заказчик планирует выступать перед иностранными представителями с докладом, ему необходимо продублировать определенные бумаги на нужный язык;
- когда заказчик собирается разводиться с гражданином другой страны, ему может потребоваться дубликат документов, которые будут переданы в соответствующий государственный орган.
Специфика
Выполнять процедуру перевода должен высококлассный специалист, обладающий большим количеством опыта. От него требуется идеальное знание необходимых языков, которые будут использоваться при переводе документов, поскольку необходимо соблюдать максимальную точность. На бумагах будут содержаться личные данные и важная информация, которые необходимо продублировать при переводе без каких-либо отклонений. Если смысл оригинала будет искажен, то перевод документа будет считаться недействительным. А учитывая тот факт, что данная процедура является срочной, исполнитель и вовсе должен не раздумывать над содержанием и дублировать его на автомате. Все подписи и печати, имеющиеся на документе, требуется перенести в копию на указанные места. В случае наличия в оригинале различных устойчивых выражений, терминов и определений, при срочном переводе их обязательно требуется продублировать без потери смысла и подобрать к ним аналоги. В материалах могут быть различные изображения и схемы - они также копируются в дубликат и расставляются, подписи к картинкам дублируются на нужный язык. После этого срочный перевод оформляется соответствующим образом, с учетом всех требований. Также полученные документы должны соответствовать всем требованиям принимающих стран. Если есть необходимость, срочные переводы передаются нотариусу для заверения. Юридическое лицо еще раз проверяет документы, заверяет их. После этого, переводом можно пользоваться в других государствах. На их территории документы будут иметь юридическую силу. После получения от нотариуса срочного перевода, его нужно как можно быстрее передать заказчику. Последний может сразу использовать документы по назначению. Поскольку бумаги прошли необходимые процедуры, срочные переводы будут приниматься соответствующими учреждениями. Если клиент не может самостоятельно забрать переводы, то они отправляются на указанный адрес. Наше бюро гарантирует высокое качество срочного перевода и выполнение точно в срок.
Способы получения
Калькулятор стоимости на срочный перевод
Стоимость перевода
| С языка | На язык | |
|---|---|---|
| Английский | 450 руб. | 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Наценки за срочность
Стандартная (предполагает нагрузку до 8 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 0% | |
Средне-срочная (предполагает нагрузку от 8 до 15 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 50% | |
Срочная (предполагает нагрузку более 15 переводческих страниц на 1 рабочий день) | 100% |
Отзывы наших клиентов
© 2010-2019 Первое бюро переводов