Перевод доверенности
Если вам требуется перевод доверенности, то наше бюро окажет эту услугу. Поскольку данный документ должен иметь юридическую силу, существует возможность нотариального заверения или проставления апостиля. За короткий срок наши специалисты переведут доверенность, оформят ее должным образом и совершат все необходимые операции, чтобы полученный текст стал официальным в нужной стране.
Преимущества перевода доверенности в 1st-perevod
Высокое качество
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки заказа
Оперативное заверение у нотариуса
Мы сделаеем перевод удаленно
Оперативная доставка документов
Заказы через сайт 24/7
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим перевод доверенности
в том случае, если человек хочет разрешить конкретному лицу осуществлять определенные действия на территории другой страны от своего имени. Например:
- управление транспортным средством, но тогда потребуется сделать и перевод прав на необходимый язык (в случае остановки местной дорожной полицией нужно будет предъявить оба документа);
- осуществление различных сделок и подписание договоров как между юридическими, так и физическими лицами;
- покупка или продажа недвижимости;
Доверенность включает в себя информацию, содержащую личные данные, формулировки, определяющие объект распоряжения, а также различную другую юридическую терминологию. Каждое слово должно иметь корректный перевод, услуга не должна сводиться к банальной транслитерации.
Доверенность относится к ряду таких документов, которые требуют обязательного нотариального заверения.
Способы получения
Рассчитать стоимость перевода доверенности
© 2010-2018 Первое бюро переводов