С английского

Перевод инструкции с английского

При создании товара обязательно нужно объяснить, как правильно им пользоваться, поэтому, когда делается перевод инструкции с английского, необходимо соблюдать максимальную точность, чтобы донести суть до покупателей. Наше бюро за короткий срок времени переведет данный вид документа, адаптировав его суть на необходимый язык. Также мы оформляем полученный текст на основе заявленных требований заказчика.

Цена перевода инструкции с английского от:

450 рублей.

Заказать перевод инструкции с английского

Преимущества перевода инструкции с английского в 1st-perevod

Пожизненная гарантия

Высокое качество перевода

Более 50 языков перевода

Все переводчики имеют профильное образование

Бесплатно выполним тестовый перевод

Срочный и сверхсрочный перевод

Несколько этапов проверки заказа

Персональный менеджер

Оперативная доставка

Конфиденциальность

Скидки и спец предложения

Заказы через сайт 24/7

Как мы работаем

Вы делаете заказ

Мы рассчитываем цену и сроки

Согласовываем с Вами детали

Вы производите оплату

Мы делаем перевод

Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод инструкции с английского

если покупатель приобрел товар на территории США или в своей стране, однако в инструкции и описании не указан его родной язык;
когда американская компания выпускает определенную продукцию и хочет распространять ее на территории других стран;
когда работники из другой страны пользуются американской продукцией, в которой обязательно необходимо разобраться.

Специфика перевода

Перевод должен осуществляться переводчиком, который не только в идеале владеет английским языком, но и знаком с терминологией и сферой знаний, к которым относится товар. Также при переводе инструкции может потребоваться адаптация схем, чертежей и графиков на нужный язык.

При переводе с английского специалист должен точно передавать суть написанного, чтобы подробно рассказать будущим пользователям об особенности использования продукции.