Иногда клиенту необходимо сделать перевод украинского паспорта с нотариальным заверением, но не каждое бюро берется за выполнение данного вида услуги. Однако мы выполняем данный вид переводов, причем максимально качественно и в срок. Специалисты переведут ваш материал на нужный язык и отправят дубликаты паспортов нотариусу для официального оформления. Затем мы передадим копии в нотариальное агентство, где их заверят. Также мы можем отправить дубликаты паспортов по указанному адресу. Это избавит клиента от надобности забирать нотариальную копию самостоятельно из нашего офиса. Примерные цены можно посмотреть на этой странице.
Особенность процедуры заключается в том, что за перевод украинского паспорта должен отвечать специалист, идеально знающий нужные языки. Также он обязан обладать достаточным количеством опыта в осуществлении переводов подобного вида. Пока осуществляется процесс перевода украинского паспорта, работник должен продублировать весь имеющийся текст. Также нужно скопировать подписи и печати. Желательно использовать шаблон во время перевода паспорта, действующий в принимающей стране. Чтобы документ считался подтвержденным, его передают нотариусу. Он проверяет бумаги и ставит печати, после чего материал становится нотариально заверенным и имеет юридическую силу за рубежом. После этого нотариальный перевод передается заказчику. Он может использовать копии украинского материала на другом языке по назначению. Учреждения будут принимать эти переводы без проблем. Можно осуществить отправку нотариальных копий в разные места, чтобы сделать использование перевода паспорта более эффективным.
От 3 документов | 5% | |
От 5 документов | 10% | |
От 10 документов | 25% |