Если компания собирается встретиться с иностранными представителями с целью заключения сотрудничества, ей потребуется перевод переговоров, чтобы обе стороны смогли понять друг друга во время диалога и прийти к общему соглашению.
Наше бюро предоставит квалифицированного переводчика, в идеале владеющего всеми необходимыми языками. Клиент может не сомневаться, что наш специалист выполнит свою работу качественно, а его представительный вид внушит доверие гостям.
Перевод переговоров может быть как устным, так и письменным. В первом случае переводчик, ответственный за работу, присутствует во время деловой встречи и своевременно переводит реплики обеих сторон на нужные языки, а его главной задачей является донести точный смысл сказанного до собеседника.
При письменном переводе специалист должен записать речи представителей на нужном языке.
Последовательный | Синхронный | |
---|---|---|
Английский | 2 000 руб. | 6 500 руб. |
Немецкий, французский, испанский, итальянский | 2 300 руб. | 6 700 руб. |
Болгарский, Венгерский, Греческий, Датский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Финский, Хорватский, Чешский, Шведский | 2 500 руб. | 7 100 руб. |
Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, исландский, боснийский, албанский, фламандский | 3 000 руб. | 11 000 руб. |
Белорусский, украинский, молдавский | 2 000 руб. | 6 500 руб. |
При заказе устного перевода от 8-ми часов | 25% |