Прав

Перевод прав

При определенных обстоятельствах может возникнуть необходимость перевода прав, и мы выполним процедуру. Отправляясь за границу на своем автомобиле, необходимо выполнить перевод водительского удостоверения, поскольку оригинальный документ не действует на территории другого государства. Наше бюро предоставляет данную услугу, переводя водительские удостоверения за короткий срок и в соответствии с действующими стандартами страны, куда отправляется клиент. Также существует возможность нотариального заверения прав. Мы выберем наиболее подходящую кандидатуру, которая сможет изготовить дубликат на высшем уровне. Поскольку за работу будет отвечать профессионал, высокое качество процедуры гарантируется: он будет соответствовать всем требованиям.

Цена перевода от:

800 рублей.

Заказать перевод прав

Преимущества перевода водительских удостоверений в 1st-perevod

Пожизненная гарантия

Высокое качество перевода

Более 50 языков перевода

Все переводчики имеют профильное образование

Бесплатно выполним тестовый перевод

Срочный и сверхсрочный перевод

Несколько этапов проверки заказа

Персональный менеджер

Оперативная доставка

Конфиденциальность

Скидки и спец предложения

Заказы через сайт 24/7

Как мы работаем

Вы делаете заказ

Мы рассчитываем цену и сроки

Согласовываем с Вами детали

Вы производите оплату

Мы делаем перевод

Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод

при переезде в другую страну с целью постоянного жительства нужно сделать перевод водительских прав, которыми заказчик будет пользоваться во время вождения;
требуется человеку, если на него оформили доверенность, дающую ему возможность управлять конкретным транспортным средством за границей;
нужно осуществление перевода водительских прав, если гражданин одной страны собирается отправиться в другую страну на своем транспортном средстве;
если человек собирается садиться за руль автомобиля, находясь в другом государстве, у него появляется потребность перевода водительского удостоверения, без которого он не сможет путешествовать на автомобиле;
необходимо выполнить перевод прав, если человек отправляется в командировку за рубеж, и там будет водить авто;
студент, поступающий в университет, расположенный за рубежом, должен осуществить процедуру переводов прав, если будет водить машину на территории другой страны;
соответствующие материалы потребуется перевести во время отдыха за границей.

Специфика перевода

«В соответствии с Правилами РФ, лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами, если у них есть международные или национальные водительские удостоверения, записи в которых произведены или продублированы буквами латинского алфавита Конвенция о дорожном движении 1968 года. Иностранные водительские удостоверения можно использовать только в период временного пребывания на территории РФ»

Если у иностранных граждан данные на водительских правах не соответствуют требованиям указанной Конвенции, они должны иметь нотариально заверенный перевод прав на русский язык. Ответственный за работу с правами должен продублировать всю имеющуюся информацию в дубликат и оформить его соответствующим образом. Взявшись за выполнение перевода прав, нужно также скопировать подписи и печати. В случае необходимости, копия прав заверяется у нотариуса. После этого, полученные дубликаты прав могут использоваться за рубежом.