Перевод свидетельства о браке на русский
Если при определенных обстоятельствах человеку необходим перевод свидетельства о браке, то он может обратиться в наше бюро. На нас работают дипломированные специалисты, обладающие опытом в переводе и владеющие большинством иностранных языков, благодаря чему они смогут выполнить заказ без ошибок и точно в срок. За процедуру выполнения перевода свидетельства будет отвечать наиболее подходящий специалист. Мы гарантируем высокое качество перевода свидетельства о браке, а также можем взять на себя процедуру нотариального заверения, чтобы заказчик мог сразу же использовать его. В итоге, клиент получит качественное исполнение перевода свидетельства о заключении брака, которым сразу сможет воспользоваться. На данной странице можно посмотреть примерную стоимость перевода свидетельства и получить дополнительную информацию.
Преимущества 1st-perevod
Высокое качество перевода
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки перевода
Оперативное заверение у нотариуса
Переведем удаленно
Оперативная доставка документов
Заказы через сайт 24/7
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Мобильность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим перевод свидетельства
- обязательно требуется продублировать свидетельства в том случае, если гражданин другой страны собирается переезжать на территорию России на постоянной основе и теперь занимается подготовкой различных материалов;
- если необходимо предоставить личные данные или сведения о составе семьи, передаются материалы, подтверждающие наличие брака в соответствующие государственные учреждения;
- когда требуется получить разрешение на въезд в РФ и оформить соответствующую визу, переводы необходимы для того, чтобы подготовить соответствующий документ должным образом;
- для того, чтобы подать на развод, выполняются переводы соответствующих материалов, без которых невозможно осуществить процедуру;
- для получения разрешения на усыновление детей требуется предоставить данные о семейном положении и другие сведения.
перевод свидетельства о браке. Специфика
Когда человеку нужно получить дубликат свидетельства о браке, он должен предоставить исходник и сообщить свои пожелания. Ответственный за осуществление перевода должен в идеале владеть иностранным языком, на котором изготовлено свидетельство, и обладать достаточным количеством опыта. Получив на руки свидетельство, переводчик должен перевести его на нужный язык, а также продублировать присутствующие в нем подписи и печати. Вся личная информация, названия организаций и прочие точные сведения при переводе копируются без отклонений, к ним подбираются соответствующие аналоги. После того, как материал будет оформлен должным образом, после перевода он передается нотариусу, который проставляет необходимые печати и подтверждает подлинность. На руки клиент получит качественный перевод, который сможет сразу же использовать по назначению.
Способы получения
Калькулятор стоимости
Стоимость перевода
| С языка | На язык | |
|---|---|---|
| Английский | 450 руб. | 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Наши скидки
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |
Наши партнеры
Отзывы наших клиентов
Принимаем к оплате
© 2010-2019 Первое бюро переводов