Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
info@1st-perevod.ru

Нотариальный перевод свидетельства о браке на английский язык

При определенных обстоятельствах необходимо получить нотариальный перевод свидетельства о браке, продублированного соответствующим образом на английский язык, и тогда человек может обратиться в наше бюро. Мы подберем для выполнения услуги перевода наиболее подходящую кандидатуру, чтобы исключить вероятность появления ошибок и сдать материал точно в срок. Заказчику лишь потребуется оригинальное свидетельство и обсудить свои пожелания. В финале процедуры перевода свидетельства о браке мы также займемся нотариальным заверением, чтобы клиент получил на руки дубликат, готовый к использованию. Если требуется, мы можем предоставить процедуру перевода свидетельства о браке в срочном порядке, сдав материалы к указанному сроку. Исполнитель также выполнит нотариальное заверение в течение часа. На данной странице можно посмотреть, сколько стоит перевод свидетельства о браке и получить дополнительные сведения. Мы гарантируем, что клиент получит качественное выполнение процедуры, удовлетворяющее все его требования.

  • Цена нотариального перевода от:

    1 200 руб.

Заказать перевод свидетельства о браке

Преимущества 1st-perevod

Высокое качество
Пожизненная гарантия
Более 50 языков перевода
Несколько этапов проверки
Скидки и спец предложения
Заказы через сайт 24/7
Оперативная доставка свидетельства
Оперативное нотариальное заверение
Срочный и сверхсрочный перевод
Конфиденциальность
Выполним перевод удаленно
Мобильность

Как мы работаем

Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод свидетельства

  • может потребоваться выполнение нотариального перевода свидетельства при расторжении брака с гражданином англоязычной страны, для чего также потребуется подготовить ряд определенных бумаг;
  • во время предоставления личных данных обращаются к данному переводу, чтобы передать данные о составе семьи;
  • когда требуется получить визу на воссоединение с семьей, нужно подтвердить наличие брака и создать копии других материалов на соответствующем языке, где указаны соответствующие личные данные;
  • при осуществлении некоторых сделок за рубежом, например, покупке недвижимости и вступлении супругов в собственность требуется данная процедура, также семье обязательно потребуется составить перечень определенных документов, подтверждающих статус процедуры;
  • может потребоваться выполнить перевод свидетельства о заключении брака для получения наследства от родственников, проживающих за рубежом;
  • обязательно потребуется процедура во время усыновления ребенка за рубежом, когда необходимо предоставить ряд соответствующих бумаг, оформленных должным образом;
  • некоторые иностранные организации могут потребовать сведения о составе семьи, и потенциальному работнику при трудоустройстве необходимо подготовить бумаги, предварительно оформив их соответствующим образом.

Специфика

Для того, чтобы выполнить перевод свидетельства о браке, за него должен отвечать настоящий профессионал. Особенность услуги заключается в том, что полученное свидетельство требуется продублировать с исходного на английский язык, соблюдая все пожелания клиента. При этом требуется во время процедуры перевода учесть правила оформления подобного вида документов на территории принимающей страны. Нужно перенести все подписи и печати, на английский язык с максимальной точностью продублировать личные данные. Когда копия будет готова, а перевод свидетельства о браке будет завершен, бумага направляется к нотариусу для подтверждения подлинности. Он проставляет на копиях материалов, выданных при заключении брака, необходимые печати, подтверждая подлинность. В итоге, заказчик получает на руки свидетельство и дубликаты, готовые к использованию за рубежом.


Способы получения

По электронной почте
Из нашего офиса
Курьерская доставка

Калькулятор стоимости

0
Нажимая на кнопку «Заказать», вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Наши скидки
От 3 документов
5%
От 5 документов
10%
От 10 документов
25%

Наши партнеры

Отзывы наших клиентов

Отзыв от компании Экология Сервиса
Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
Отзыв от компании ВЕЛФ

Контакты

123007 Россия, Москва
м. Полежаевская
Хорошевское шоссе, д.82
+7 (499) 450-3982
Пн-Пт 10.00-18.00

Принимаем к оплате