Из-за определенных обстоятельств человеку может потребоваться перевод свидетельства о смерти, который требуется оформить должным образом. Чтобы получить перевод свидетельства о смерти, клиенту потребуется предоставить исходный документ и сообщить свои пожелания относительно выполняемой услуги. Как только наше бюро получит все необходимые данные для перевода, специалист, обладающий наибольшим количеством опыта, сразу же примется за выполнение работы. Мы гарантируем высокое качество и отсутствие ошибок. В случае необходимости, мы также можем заверить свидетельство у юридического лица.
Во время процедуры перевода необходимо необходимо соблюдать максимальную точность. Получив на руки оригинал, переводчик должен изготовить копию на необходимом языке, оформив ее соответствующим образом и максимально точно передав содержание: имя, фамилия, дата. Также необходимо продублировать присутствующие печати и подписи, без которых перевод свидетельств о смерти считается недействительным. После завершения процедуры копии, полученные во время переводов, передаются нотариусу, который заверяет их и подтверждает подлинность. В итоге, на руки заказчик получает качественные переводы, имеющие юридическую силу. Их сразу можно использовать по назначению, отправив в соответствующие учреждения. Если же процедуру нужно осуществить как можно скорее, клиент должен заранее сообщить от этом.
От 3 документов | 5% | |
От 5 документов | 10% | |
От 10 документов | 25% |