Не каждая фирма берется за перевод текста с китайского на русский из-за сложности языка и особенностей данной работы. Однако мы предоставляем данную услугу, поскольку на нас работают настоящие профессионалы, идеально владеющие китайским языком и способные перевести на русский любые текста вне зависимости от их объема и разновидности. Если клиенту требуется перевод документов, то мы также можем их нотариально заверить.
Китайский язык является очень сложным, поэтому специалисту необходимо быть внимательным при переводе на русский. В зависимости от типа текста, он должен соблюдать определенные правила. Например, если переводится инструкция к оборудованию, все шаги должны быть последовательно описаны в соответствии с исходником. При переводе художественного произведения сюжет должен точно передаваться на русский, чтобы не терялся смысл.
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |