Если вам нужно сделать перевод текста с немецкого, то вне зависимости от объема, типа и его структуры, мы окажем данную услугу, качественно выполнив заказ. Мы работаем с различными видами текстов, и к каждому заказу подходим индивидуально. В зависимости от немецкого исходника, им будет заниматься определенный специалист, который осуществит перевод на необходимый язык.
При переводе текста с немецкого специалист может столкнуться с различными трудностями, которые зависят от содержания материала. Если он работает с технической документацией на немецком, то наряду с текстом потребуется перевести все изображения, графики и схемы на необходимый язык. Если же переводу подлежит художественное произведение, нужно соблюсти стиль повествования и адаптировать немецкие устойчивые фразы и выражения на нужный язык.
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |