Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
info@1st-perevod.ru

Синхронный перевод в Москве

Когда организациям или человеку потребовался синхронный перевод, они могут обратиться в наше бюро. На нас работают профессиональные специалисты, способные выполнить подобные переводы на высшем уровне. Также они разговаривают на любых языках. После того, как клиент предоставит необходимую информацию, ответственный за переводы основательно подготовится и прибудет на место назначения. Он выполнит синхронный перевод с учетом всех заявленных критериев. Мы являемся крупнейшим агентством в Москве, предоставляющим подобные услуги. Чтобы выполнение процедуры перевода было более качественным, можно арендовать у нас специальное оборудование. На данной странице указана примерная стоимость синхронного перевода и предоставлена дополнительная информация.

  • Цена синхронного перевода:

    от 6 500 руб./час

Заказать

Преимущества 1st-perevod

Только опытные профессиональные переводчики
Более 50 языковых пар
Все переводчики имеют профильное образование
Персональный менеджер
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения

Как мы работаем

Вы делаете заказ на перевод
Мы рассчитываем цену
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
К Вам выезжает переводчик
Вы получаете услугу

В каких случаях необходим синхронный перевод

  • во время проведения переговоров между компаниями потребуются подобные переводы, чтобы дублировать речи сторон;
  • когда планируется проведение международной конференции, где будут участвовать иностранные гости;
  • если требуется встретить гостей из другого государства и показать им город;
  • может потребоваться осуществление синхронного перевода во время лекции в университете, которую проводит иностранный преподаватель;
  • обратиться за помощью к переводчику может понадобиться при осуществлении различных сделок за рубежом;
  • может потребоваться выполнение процедуры компаниям, занимающимся дублированием фильмов и сериалов для распространения за рубежом;
  • человеку может потребоваться синхронный перевод во время командировки или деловой поездки в другое государство.

Перевод. Специфика

Если заказчику потребовался синхронный перевод, за выполнение процедуры должен отвечать опытный специалист. Успешное выполнение синхронного перевода напрямую зависит от его профессионализма. Переводчик обязан уметь быстро дублировать информацию на нужный язык с максимальной точностью. Во время процедуры требуется убедиться, что все слушатели внимательно слушают и понимают, о чем идет речь. Также заранее можно договориться со спикером, чтобы он делал паузы во время процедуры. Тогда у исполнителя будет больше времени на обдумывание фраз и подбор более точных формулировок. Для повышения качества работы можно использовать специальное оборудование: наушники и микрофон. Это позволит зрителям сразу слышать переводы с максимальной точностью и понимать суть происходящего. Если мероприятие является официальным, исполнитель должен иметь представительный вид. Это позволит произвести благоприятное впечатление на гостей и расположить их к себе, слушатели будут активнее участвовать в процессе. После завершения процедуры клиент и слушатели должны остаться довольны.

Стоимость на перевод
Английский 6 500 руб.
Немецкий, французский, испанский, итальянский 6 700 руб.
Болгарский, Венгерский, Греческий, Датский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Финский, Хорватский, Чешский, Шведский 7 100 руб.
Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, исландский, боснийский, албанский, фламандский 11 000 руб.
Белорусский, украинский, молдавский 6 500 руб.
Примечание
  • Клиент оплачивает полное время, в течение которого переводчик выполнял для него перевод;
  • При заказе переводчика менее чем за 36 чaсов может применяться повышающий коэффициент за срочность - 1,5, либо взиматься плата в размере минимальной стоимости заказа.
  • Если клиент отменяет заказ менее чем за 36 часов до начала его выполнения, он обязан оплатить стоимость минимального заказа.
  • Минимальный заказ - 4 часа

Наши партнеры

Отзывы наших клиентов

Отзыв от компании Экология Сервиса
Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
Отзыв от компании ВЕЛФ

Контакты

123007 Россия, Москва
м. Полежаевская
Хорошевское шоссе, д.82
+7 (499) 450-3982
Пн-Пт 10.00-18.00

Принимаем к оплате