Когда планируется встреча с иностранными представителями, часто возникает потребность осуществить синхронный перевод с английского, чтобы обе стороны во время беседы могли прекрасно друг-друга понимать. Мы предоставим вам работника, способного в прямом эфире транслировать речь с необходимого иностранного языка для англоговорящей аудитории. Также вы можете сообщить дополнительные требования, которые нужно учесть.
За данный вид работы должен отвечать переводчик, который в идеале владеет английским языком, поскольку ему необходимо транслировать речь спикера в прямом эфире, без каких-либо пауз. Он должен сразу максимально точно передавать суть сказанного.
Для того, чтобы речи переводчика и говорящего не сливались, первый находится в специальном помещении, где слушает спикера и повествует сказанное в микрофон, откуда его слова доходят до слушателей через наушники.