Синхронный перевод видео с русского на английский
Когда требуется синхронный перевод видео с русского на английский, заказчик может обратиться в наше бюро. От него лишь потребуется предоставить исходный материал и сообщить свои пожелания. Мы подберем специалиста, в идеале владеющего английским и обладающим достаточным количеством опыта. Это позволит исключить наличие ошибок и сдать заказ точно в срок.
Преимущества синхронного перевода видео с русского на английский в 1st-perevod
Высокое качество перевода
Более 50 языков перевода
Все переводчики имеют профильное образование
Персональный менеджер
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим синхронный перевод видео с русского на английский
- для работы фильмами и другими медиа-файлами, которые планируется распространять на территории англоязычных стран;
- может потребоваться при работе с обучающими видеокурсами;
- используется в образовании для перевода иностранных лекций;
- необходима при работе на прямых эфирах передач, которые транслируются в других странах.
Специфика синхронного перевода видео с русского на английский
Особенность синхронного перевода видео заключается в том, что исполнитель может поставить его на паузу и обдумать сказанное. Это позволит подобрать наиболее подходящий аналог фразы на английском. Во время работы требуется говорить четкой и поставленной речью, чтобы донести смысл до слушателей. Перед процедурой желательно обговорить с заказчиком детали услуги.
Стоимость перевода
| Английский | 6 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 6 700 руб. |
| Болгарский, Венгерский, Греческий, Датский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Финский, Хорватский, Чешский, Шведский | 7 100 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, исландский, боснийский, албанский, фламандский | 11 000 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 6 500 руб. |
Наши партнеры
Отзывы наших клиентов
Принимаем к оплате
© 2010-2019 Первое бюро переводов