Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
1мин от м.Полежаевская
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Цены на перевод

Язык Перевода Тариф “Стандарт” Тариф “Эксперт”
с языка на язык с языка на язык
Английский 450 руб. 500 руб. 550 руб. 650 руб.
Немецкий, французский, испанский, итальянский 500 руб. 550 руб. 600 руб. 650 руб.
Болгарский, венгерский, греческий, датский, нидерландский, норвежский, польский, португальский, румынский, сербский, финский, хорватский, чешский, шведский 600 руб. 650 руб. 750 руб. 800 руб.
Белорусский, украинский, молдавский 400 руб. 450 руб. 500 руб. 520 руб.
Армянский, азербайджанский, казахский, киргизский, туркменский, таджикский, узбекский, грузинский, турецкий 650 руб. 700 руб. 800 руб. 850 руб.
Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский 790 руб. 850 руб. 990 руб. 1050 руб.
Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки 790 руб. 890 руб. 950 руб. 990 руб.
  • ТАРИФ “СТАНДАРТ” - Используется, для текстов общей тематики, в которых отсутствует узкоспециальная лексика
  • ТАРИФ “ЭКСПЕРТ” - Используется для специализированных документов (юридических, медицинских, технических, научных и т.п.)
Также выполняем редактирование, корректирование, редактирование носителем языка
Примечание:
  • Все цены указываются в российских рублях за одну переведенную страницу (1800 знаков с учетом пробелов);
  • Расценки указаны для обычного срока перевода, который равен 8-ми страницам в день.
  • В тарифы не включены дополнительное оформление и правка (также не учтены сложные таблицы, графики, вставки изображений и т.д.), стоимость таких работ рассчитывается по тарифам, включающим дополнительно оформление. На расценки могут влиять сложность материала и срочность.

Наценки за срочность

  • Стандартная

    0%
    предполагает нагрузку в рамках одного заказа до 8 переводческих страниц на 1 рабочий день
  • Средне-срочная

    50%
    предполагает нагрузку в рамках одного заказа от 8 до 15 переводческих страниц на 1 рабочий день
  • Срочная

    100%
    предполагает нагрузку в рамках одного заказа более 15 переводческих страниц на 1 рабочий день

Последовательный перевод

  • Английский

    2 000 руб.
  • Немецкий, французский, испанский, итальянский

    2 300 руб.
  • Болгарский, венгерский, греческий, датский, нидерландский, норвежский, польский, португальский, румынский, сербский, финский, хорватский, чешский, шведский

    2 500 руб.
  • Белорусский, украинский, молдавский

    2 000 руб.
  • Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, исландский, боснийский, фламандский, албанский

    3 000 руб.

Синхронный перевод

  • Английский

    6 500 руб.
  • Немецкий, французский, испанский, итальянский

    6 700 руб.
  • Болгарский, венгерский, греческий, датский, нидерландский, норвежский, польский, португальский, румынский, сербский, финский, хорватский, чешский, шведский

    7 100 руб.
  • Белорусский, украинский, молдавский

    6 500 руб.
  • Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, исландский, боснийский, фламандский, албанский

    11 000 руб.
Примечание:
  • Клиент оплачивает полное время, в течение которого переводчик выполнял для него заказ;
  • Если клиент заказывает устный перевод, то к оплате за услугу может применяться повышающий коэффициент, если заказ оформляется за 24 часа и ранее до начал выполнения; при последовательном переводе повышающий коэффициент применяется при заказе за 36 часов и ранее. В этих случаях заказы считаются срочными, а значение коэффициента составляет 1,5.
  • Если клиент отменяет заказ на синхронный перевод менее чем за двое суток (48 часов) до начала его выполнения, он обязан оплатить стоимость минимального заказа. При отмене последовательного перевода за 36 часов до начала оказания услуги также взимается стоимость минимального заказа.

Легализация документов

  • Проставление штампа «Апостиль» в Главном Управлении Министерства Юстиции России по г. Москве

    5 500 руб.
    от 5 дней
  • Проставление штампа «Апостиль» на оригиналы документов в органах ЗАГС и МВД

    5 500 руб.
    от 4 дней
  • Консульская легализация (частичная) Включает: МинЮст и КД МИДа

    6 000 руб. + ГОСПОШЛИНЫ
    от 14 дней
  • Консульская легализация (полная) Включает: МинЮст, КД МИДа, Консульство

    8 000 руб. + госпошлины и консульский сбор
    от 15 дней
  • Легализация документов в Торгово-промышленной палате

    3 000 руб. + госпошлина
    от 1 дня

НОотариальное заверение и заверение печатью компании

  • Нотариальное свидетельствование подлинности подписи переводчика

    800 руб.
    1 рабочий день
  • Срочное нотариальное свидетельствование подлинности подписи переводчика

    1 200 руб.
    день в день
  • Нотариальное свидетельствование верности копий документов

    200 руб.
    1 рабочий день
  • Удостоверение подлинности подписи переводчика печатью компании

    200 руб.
    1 рабочий день

Дополнительные услуги

  • Снятие технической копии с документа (набор текста, в том числе рукописного)

    299 руб.
    Учетная страница
  • Компьютерная верстка в приложениях MS Office (форматирование аналогично оригиналу и т.п.)

    200 руб.
    Физическая страница
  • Компьютерная верстка в прочих программах

    300 руб.
    Физическая страница
  • Сложная верстка, в т.ч. художественная

    по договоренности
    Физическая страница
  • Ксерокопия, распечатка документов (кроме переводов, выполненных в нашем бюро переводов)

    30 руб.
    Физическая страница
  • Сканирование, распознавание

    100 руб.
    Учетная страница
  • Курьерская доставка при заказе на сумму свыше 10 000 рублей

    бесплатно
    Поездка
  • Курьерская доставка (по г. Москве) для заказов на сумму меньше 10 000 рублей

    500 руб.
    Поездка
  • Курьерская доставка за пределы г. Москвы, в т.ч. с использованием служб экспресс-доставки

    по договоренности
    Поездка

Преимущества перевода в 1st-perevod

Высокое качество

Высокое качество

Пожизненная гарантия

Пожизненная гарантия

Более 50 языков перевода

Более 50 языков перевода

Несколько этапов проверки заказа

Несколько этапов проверки заказа

Оперативное заверение у нотариуса

Оперативное заверение у нотариуса

Мы сделаеем перевод удаленно

Мы сделаеем перевод удаленно

Оперативная доставка документов

Оперативная доставка документов

Заказы через сайт 24/7

Заказы через сайт 24/7

Срочный и сверхсрочный перевод

Срочный и сверхсрочный перевод

Конфиденциальность

Конфиденциальность

Скидки и спец предложения

Скидки и спец предложения

Мобильность

Мобильность

Как мы работаем

Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ

Способы получения

По электронной почте
Из нашего офиса
Курьерская доставка

РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ перевода

0
Нажимая на кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Контакты

123007 Россия, Москва
ст.м. Полежаевская
Хорошевское шоссе, д.82
+7 (499) 450-3982
+7 (499) 390-1184
Пн-Пт 10.00-18.00

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Подписаться на новости