Когда человеку требуется письменный технический перевод, он может обратиться в наше бюро. На нас работают дипломированные специалисты, обладающие знаниями в различных технических областях и идеально владеющие большинством иностранных языков. Для выполнения мы выберем подходящую кандидатуру, которая технический перевод осуществит на высшем уровне. Если потребуется, мы отправим технические материалы на нотариальное заверение. В итоге, заказчик получит качественные технические переводы, готовые к использованию. Также мы можем подготовить технические бумаги в срочном порядке. На данной странице можно посмотреть примерную стоимость перевода и получить дополнительную информацию. Если заказчик не может забрать техническое дублирование материала, мы можем оформить доставку. В любом случае, он гарантированно будет доволен переводом и сможет использовать его без проблем.
За выполнение технических переводов должен отвечать специалист, владеющий необходимыми языками, а также способный грамотно оформить дубликат полученного документа. Как правило, в технических бумагах весь текст написан без речевых оборотов, в сухом стиле. И при осуществлении процедуры нужно учитывать это. Во время процедуры дублируются все технические текста, причем определения, устойчивые выражения копируются с максимальной точностью. Графические элементы, изображения и схемы расставляются в дубликате на соответствующих местах. Когда процедура перевода технического материала будет завершена, дубликат не должен отличаться по смыслу от исходника. В финале бумаги направляются нотариусу для заверения. Он проставляет свою печать, наделяя их юридической силой. Желательно перед передачей бумаг заказчику требуется еще раз проверить дубликат, сравнить с исходником, чтобы исключить наличие ошибок. Получив на руки письменный перевод, клиент может сразу использовать его по назначению. Также во время процедуры можно заранее изготовить дубликаты на нескольких языках.
С языка | На язык | |
---|---|---|
Английский | 450 руб. | 500 руб. |
Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Перевод от 100 страниц | 5% | |
Перевод от 200 страниц | 10% | |
Перевод от 1000 страниц | 25% |