Технический перевод с русского
Когда осуществляется технический перевод с русского определенной статьи или презентации, недостаточно точно передать суть материала на необходимый язык, нужно грамотно его оформить, соблюдая верстку. На наше бюро работают профессионалы, не только в идеале владеющие иностранными языками, но и способные привести полученную работу в должный вид. Клиент может не сомневаться, что в итоге получит качественный технический перевод.
Преимущества технического перевода с русского в 1st-perevod
Пожизненная гарантия
Высокое качество перевода
Более 50 языков перевода
Все переводчики имеют профильное образование
Бесплатно выполним тестовый перевод
Срочный и сверхсрочный перевод
Несколько этапов проверки заказа
Персональный менеджер
Оперативная доставка
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Заказы через сайт 24/7
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим технический перевод с русского
- во время работы с русскоязычными инструкциями, справочниками и материалами, имеющими отношение к технике, программному обеспечению и различному оборудованию;
- при переводе научных трудов с русского на определенный язык;
- во время работы с чертежами программы AutoCad;
- при оформлении патента на изобретение в иностранном бюро;
- во время перевода российских стандартов.
Специфика перевода
В нашем бюро техническим переводом с русского языка занимается специалист, прекрасно разбирающийся в области знаний, к которой относится исходный текст. Он в совершенстве владеет нужным иностранным языком, поскольку от него потребуется точная передача содержимого, а также выдержка нейтрального стиля и четкая передача предложений.
Во время перевода работник может столкнуться с различными терминами, ранее ему неизвестными. В этом случае необходимо обратиться к русскоязычной компании, заказывающей перевод, чтобы составить глоссарий.
Способы получения
Калькулятор стоимости технического перевода с русского
Стоимость перевода
| С языка | На язык | |
|---|---|---|
| Английский | 450 руб. | 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Наши скидки
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |
Отрасли выполняемого технического перевода
Документы которые мы переводим
Отзывы наших клиентов
© 2010-2019 Первое бюро переводов