Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
info@1st-perevod.ru

Технический перевод с русского на английский

При определенных обстоятельствах может потребоваться технический перевод, требующий точного знания области, к которой относится материал, а также соблюдения максимальной точности в формулировках. В нашем бюро за данный вид работы отвечают только дипломированные специалисты, работающие за приемлемую стоимость, знающие нужные языки и владеющие большим опытом. В зависимости от специфики перевода он отдается работнику, который лучше всех понимает в необходимой сфере. После перевода материал редактируется и верстается в соответствии с оригиналом. На данной странице можно посмотреть цену, которая взимается за процедуру. Величина стоимости зависит от разных параметров.

  • Цена на перевод от:

    500 рублей.

Заказать технический перевод с русского на английский

Преимущества переводов 1st-perevod

Пожизненная гарантия
Высокое качество переводов
Переводы более чем на 50 языков
Все переводчики имеют профильное образование
Бесплатно выполним тестовый перевод
Срочный и сверхсрочный перевод
Несколько этапов проверки переводов
Персональный менеджер
Оперативная доставка
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Заказы через сайт 24/7

Как мы работаем

Вы делаете заказ на перевод
Мы рассчитываем стоимость и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Переводчиком выполняется перевод
Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод

  • при переводе различных русскоязычных инструкций по оборудованию, после чего материалы на нужном языке будут использоваться за рубежом;
  • требуется для перевода дипломной работы на техническую специальность, когда студент собирается продолжить образование за рубежом, стоимость работы зависит от объема;
  • данного вида перевод необходим при создании презентаций, графиков и чертежей, стоимость зависит от объема работы;
  • при переводе компьютерного софта и программного обеспечения, изготовленного русскоязычными компаниями, цена зависит от сложности работы;
  • при адаптации научно-исследовательских работ с использованием английского, если они отправятся за рубеж.

Специфика переводов

Заниматься подготовкой технических материалов, во время которой они дублируются на английском языке, должен профессионал, разбирающийся в области, к которой относится предоставленный материал. Более того, несмотря на базу знаний, просматривая исходные материалы исполнитель может столкнуться с различными русскими терминами, которые довольно трудно транслировать. Для решения проблемы переводчику понадобиться помощь компании, которая заказывала у него перевод. Специалист должен точно передать суть страниц, дословно переводя его содержание, а также соблюдая структуру. На руки клиент получит материал на нужном языке, соответствующий требованиям и за низкую стоимость.


Способы получения

По электронной почте
Из нашего офиса
Курьерская доставка

Калькулятор стоимости перевода

0
Нажимая на кнопку «Заказать», вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Наши скидки
От 100 страниц
5%
От 200 страниц
10%
От 1000 страниц
25%

Отрасли выполняемого технического перевода

  • Авиационная
  • Автомобильная
  • Аграрная
  • Атомная
  • Бытовая техника
  • Ветроэнергетика
  • ВЭД и таможня
  • Газовая
  • Геология и геофизика
  • Геотермальная энергетика
  • Гидроэнергетика
  • Горнодобывающая
  • Деревообработка
  • Дорожное строительство
  • Информационные технологии
  • Машиностроение
  • Мебельная
  • Медицинское оборудование
  • Металлургия
  • Микробиология
  • Нанотехнологическая
  • Нефтеобработка и нефтедобыча
  • Пищевая
  • Полиграфическая
  • Приборостроение и электроника
  • Промышленное оборудование
  • Радиоэлектронная
  • Робототехника
  • Солнечная энергетика
  • Страхование
  • Строительство и проектирование
  • Судостроение
  • Телекоммуникация и системы связи
  • Транспортная отрасль
  • Туристическая отрасль
  • Угольная
  • Фармацевтическая
  • Финансовая отрасль
  • Химическая промышленность и технологии
  • Электроэнергетика

Документы которые мы переводим

Инструкции
Каталоги
Руководства
Патенты
Паспорта транспортных средств
Паспорта для патента
Проектная документация
Сопроводительная документация
Сертификаты
Технические паспорта
Тендерная документация
Чертежи

Наши партнеры

Отзывы наших клиентов

Отзыв от компании Экология Сервиса
Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
Отзыв от компании ВЕЛФ

Контакты

123007 Россия, Москва
м. Полежаевская
Хорошевское шоссе, д.82
+7 (499) 450-3982
Пн-Пт 10.00-18.00

Принимаем к оплате