На английский

Технический перевод с русского на английский

При определенных обстоятельствах может потребоваться технический перевод, требующий точного знания области, к которой относится материал, а также соблюдения максимальной точности в формулировках. В нашем бюро за данный вид работы отвечают только дипломированные специалисты, работающие за приемлемую стоимость, знающие нужные языки и владеющие большим опытом. В зависимости от специфики перевода он отдается работнику, который лучше всех понимает в необходимой сфере. После перевода материал редактируется и верстается в соответствии с оригиналом. На данной странице можно посмотреть цену, которая взимается за процедуру. Величина стоимости зависит от разных параметров.

Цена на перевод от:
500 рублей.

Заказать технический перевод с русского на английский

Преимущества переводов 1st-perevod

Пожизненная гарантия

Высокое качество переводов

Переводы более чем на 50 языков

Все переводчики имеют профильное образование

Бесплатно выполним тестовый перевод

Срочный и сверхсрочный перевод

Несколько этапов проверки переводов

Персональный менеджер

Оперативная доставка

Конфиденциальность

Скидки и спец предложения

Заказы через сайт 24/7

Как мы работаем

Вы делаете заказ на перевод

Мы рассчитываем стоимость и сроки

Согласовываем с Вами детали

Вы производите оплату

Переводчиком выполняется перевод

Вы получаете заказ

В каких случаях необходим перевод

при переводе различных русскоязычных инструкций по оборудованию, после чего материалы на нужном языке будут использоваться за рубежом;
требуется для перевода дипломной работы на техническую специальность, когда студент собирается продолжить образование за рубежом, стоимость работы зависит от объема;
данного вида перевод необходим при создании презентаций, графиков и чертежей, стоимость зависит от объема работы;
при переводе компьютерного софта и программного обеспечения, изготовленного русскоязычными компаниями, цена зависит от сложности работы;
при адаптации научно-исследовательских работ с использованием английского, если они отправятся за рубеж.

Специфика переводов

Заниматься подготовкой технических материалов, во время которой они дублируются на английском языке, должен профессионал, разбирающийся в области, к которой относится предоставленный материал. Более того, несмотря на базу знаний, просматривая исходные материалы исполнитель может столкнуться с различными русскими терминами, которые довольно трудно транслировать. Для решения проблемы переводчику понадобиться помощь компании, которая заказывала у него перевод. Специалист должен точно передать суть страниц, дословно переводя его содержание, а также соблюдая структуру. На руки клиент получит материал на нужном языке, соответствующий требованиям и за низкую стоимость.