Перевод технических статей
Наше бюро способно изготовить перевод технических статей за короткий период времени, с соблюдением всех заявленных требований. Наши профессионалы обладают большим опытом в данной сфере переводов, а также идеально владеют иностранными языками. Это позволяет выполнять перевод технических бумаг без ошибок и на высоком уровне. От клиента лишь потребуется предоставить исходный материал технической статьи и сообщить свои пожелания. Мы выберем для осуществления перевода наиболее подходящую кандидатуру, чтобы гарантировать максимальное качество.
Преимущества 1st-perevod
Пожизненная гарантия
Высокое качество
Более 50 языков
Все переводчики имеют профильное образование
Бесплатно выполним тестовый перевод
Срочный и сверхсрочный перевод
Оперативная доставка
Персональный менеджер
Несколько этапов проверки статьи
Заказы через сайт 24/7
Скидки и спец предложения
Конфиденциальность
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете статьи
В каких случаях необходимы переведенные технические статьи
- данного вида переводы могут пригодиться во время получения дополнительного образования в иностранном учебном заведении;
- при переводе различных сборников, которые относятся к технической области и будут распространяться за рубежом;
- иногда необходима при выступлении на научной конференции перед иностранной аудиторией, когда переводу подвергается речь выступающего;
- во время обучения за рубежом может потребоваться процедура перевода научно технических материалов, необходимых для написания рефератов;
- необходима издательствам, которые хотят распространять определенные технические материалы на территории своей страны;
- данного вида переводом пользуются различные сайты;
- используется в некоторых профессиях, когда переводы нужны для составления мастер-классов и обучения персонала.
Специфика
Во время процедуры исполнитель должен перевести на необходимый язык весь имеющийся текст технических статей, оформив его должным образом. Поскольку статья относится к определенной сфере знаний, ответственный за работу переводчик должен хорошо в ней разбираться, чтобы продублировать все определения и дословно сохранить смысл оригинала. Все схемы, графики и изображения должны быть перенесены в дубликат. Также требуется сохранить стиль технического исходника и структуру повествования. Полученный во время осуществления технических переводов дубликат должен полностью соответствовать оригиналу. После получения, заказчик может сразу пользоваться переводом по назначению.
Способы получения
Калькулятор стоимости
Стоимость перевода
| С языка | На язык | |
|---|---|---|
| Английский | 450 руб. | 500 руб. |
| Немецкий, французский, испанский, итальянский | 500 руб. | 550 руб. |
| Белорусский, украинский, молдавский | 400 руб. | 450 руб. |
| Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, боснийский, албанский, фламандский | 790 руб. | 850 руб. |
| Македонский, монгольский, тайский, хинди, индонезийский и др. редкие языки | 790 руб. | 890 руб. |
Наши скидки
От 100 страниц | 5% | |
От 200 страниц | 10% | |
От 1000 страниц | 25% |
Отрасли выполняемого технического перевода
Документы которые мы переводим
© 2010-2019 Первое бюро переводов