Когда клиенту необходим устный и письменный перевод с итальянского, он может обратиться в наше бюро за получением этой услуги. Мы гарантируем высокое качество выполнения всех требований, поскольку на нас работают настоящие профессионалы, обладающие большим количеством опыта. Заказчику лишь потребуется ввести специалиста в курс дела и сообщить место проведения мероприятия.
Во время процедуры исполнитель должен слушать прямую речь спикера на итальянском и быстро дублировать ее на нужном языке. Фразы требуется говорить четким голосом, чтобы слушатели сразу понимали смысл произносимого. Это требует наличия большого опыта в данных типах перевода, поскольку специалист должен быстро принимать решения и подбирать наиболее удачные аналоги. Все сказанное параллельно записывается на бумагу.
Последовательный | Синхронный | |
---|---|---|
Английский | 2 000 руб. | 6 500 руб. |
Немецкий, французский, испанский, итальянский | 2 300 руб. | 6 700 руб. |
Болгарский, Венгерский, Греческий, Датский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Финский, Хорватский, Чешский, Шведский | 2 500 руб. | 7 100 руб. |
Арабский, фарси, дари, иврит, китайский, японский, корейский, вьетнамский, персидский, исландский, боснийский, албанский, фламандский | 3 000 руб. | 11 000 руб. |
Белорусский, украинский, молдавский | 2 000 руб. | 6 500 руб. |
При заказе устного перевода от 8-ми часов | 25% |