Устный перевод с английского для переговоров
Нередко различным клиентам требуется устный перевод с английского для переговоров, причем не только на русский язык. На наше бюро работают переводчики, владеющие несколькими иностранными языками, поэтому клиент может не сомневаться, что он выполнит свою работу на высшем уровне, трансформируя прямую речь обеих сторон так, чтобы они прекрасно понимали друг друга.
Преимущества устного перевода с английского для переговоров в 1st-perevod
Высокое качество перевода
Более 50 языков перевода
Все переводчики имеют профильное образование
Персональный менеджер
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения
Как мы работаем
Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Мы делаем перевод
Вы получаете заказ
В каких случаях необходим устный перевод с английского для переговоров
- понадобится во время встречи с людьми из англоязычной фирмы, чтобы зачитать им предлагаемый договор на нужном языке и дальнейшем переводе переговоров;
- при деловой встрече физического лица с гражданами Англии, Америки, Канады, Австралии или Швейцарии с целью заключения определенной сделки, например, чтобы приобрести у них жилье или недвижимость;
- во время вступления в наследство, которое досталось от англоязычного родственника, но при этом, еще несколько лиц претендуют на его часть.
Специфика перевода
Специалист, осуществляющий устный перевод, должен в идеале владеть английским и быть способным быстро передавать смысл на необходимый язык. Во время переговоров или мероприятий, когда между собой общаются представители из разных стран, переводчику нужно максимально точно передавать сторонам смысл сказанных фраз, в противном случае, это может повлиять на исход беседы.
Во время устного перевода весь текст транслируется в прямом эфире, без каких-либо пауз, что делает его довольно трудным занятием, требующим большого опыта.
Наши скидки
При заказе устного перевода от 8-ми часов | 25% |
Отзывы наших клиентов
© 2010-2019 Первое бюро переводов