Первое Бюро Переводов предлагает услуги устного перевода с английского на другие языки. Мы занимаемся последовательным и синхронным передовом более трех лет. В нашей команде более 300 узкопрофильных специалистов, лояльная система ценообразования и скидок, многоэтапная проверка качества работы и пожизненная гарантия на услуги. Мы тщательно следим за подготовкой переводчиков и гарантируем профессионализм при устном переводе.
Перевод с английского языка выполняется исключительно профессионалами со свободным владением и опытом участия в международных мероприятиях. В устном переводе специалист имеет возможность лишь однократно воспринять исходную речь и перевести её в текущий момент.
В зависимости от вида перевода видоизменяется принцип работы переводчика. При одностороннем переводе специалист совершает перевод с английского языка на русский, при двустороннем – с английского языка и наоборот одним и тем же переводчиком.
С развитием современных технологий стала возможна организация устного перевода с английского языка с применением конференцсвязи, т.е. в режиме онлайн.
В устном взаимодействии между переводчиком и спикером должна выстраиваться особая связь. Переводчик должен обладать умением четко излагать мысли, владеть вниманием аудитории, реагировать на возникающие вопросы. Переводы с английского подразумевает максимальную сосредоточенность и собранность. Можно заранее договориться со спикером о «специальных паузах», которые позволят переводчику сохранить и донести полноту речи спикера.
Мы заботимся о своей репутации и предлагаем пожизненную гарантию на наши услуги. Вы можете быть уверенны – мы выполним свою работу в оговоренные сроки и на высшем уровне. Наши специалисты вовремя приходят на встречу, имеют презентабельный внешний вид и в совершенстве владеют английским языком.
При заказе услуг перевода от 8-ми часов | 25% |