Бюро переводов работает:
Пн-Пт с 10.00 до 18.00
Оформить заказ
1мин от м.Полежаевская
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Устный перевод с английского на русский

Наше бюро предоставляет такую услугу как “устный перевод с английского”, дублируя материал на нужный язык. Если у вас планируется мероприятие или встреча, где будет англоговорящий спикер, вы можете обратиться к нам, чтобы получить переводчика, который грамотно выполнит свою работу, соблюдая все требования заказа. Наши специалисты владеют различными видами устных переводов, поэтому можете не сомневаться, что они справятся с задачей на высшем уровне. Исполнитель будет обладать знаниями английского языка и разбираться в теме мероприятия. На данной странице указана примерная стоимость, зависящая от количества часов и других особенностей. Чтобы заказать переводы, клиенту потребуется сообщить детали, указать примерное количество часов, после чего мы предоставим специалиста. Наш работник гарантированно выполнит работу на высшем уровне, соблюдая все пожелания заказчика. Последний останется доволен оказанной услугой.

  • Цена устных переводов от:

    2 500 рублей. / час

Заказать

Преимущества в 1st-perevod

Высокое качество перевода
Более 50 языков перевода
Все переводчики имеют профильное образование
Персональный менеджер
Конфиденциальность
Скидки и спец предложения

Как мы работаем

Вы делаете заказ
Мы рассчитываем цену и сроки
Согласовываем с Вами детали
Вы производите оплату
Переводчик выезжает на мероприятие
Вы получаете услугу устных переводов

В каких случаях необходим устный перевод с английского на русский

  • к данному виду переводов прибегают при проведении переговоров с иностранной компанией;
  • используется во время телефонных переговоров с российскими представителями, когда переводу подвергается прямая речь;
  • необходим при приеме гостей из РФ на территории Англии, Америки, Австралии и других англоязычных стран, переводом пользуются для дублирования бумаг и прямой речи;
  • данного типа переводы используются во время круглого стола и симпозиума, на протяжении нескольких часов работник дублирует все фразы;
  • применяется во время экскурсий, в которых участвуют туристы из России, переводу подвергается рассказ экскурсовода;
  • во время телевизионной трансляции пользуются переводом, чтобы переводить речь ведущего;
  • необходимость дублирования речи появляется при заключении определенных сделок за рубежом;
  • осуществление данного вида переводов может потребоваться для личных целей заказчика, например, для устных разговоров с иностранными друзьями.

Специфика перевода

Во время осуществления устных переводов от исполнителя требуется внимательно слушать, что говорят друг другу стороны и своевременно передавать фразы на нужном языке. Особенностью осуществления устного перевода на английском является то, что специалист должен быстро переводить речь, без каких-либо пауз и размышлений. Поэтому данную услугу переводов оказывают только профессионалы, идеально владеющие нужными языками и имеющие большой опыт в данной сфере. Исполнитель обязан прибыть на указанное место в назначенный час, будучи хорошо подготовленным. Для прослушивания устной речи можно использовать специальное оборудование. Тогда переводы будут более качественными, поскольку слушатели сразу будут слышать речь и воспринимать информацию, понимая смысл устных фраз на родном языке.

Наши скидки
При заказе устного перевода от 8-ми часов
25%

Наши партнеры

  • Гонка Героев
  • РДМ
  • ОЛТРИ
  • Вайлдберриз
  • THERMOS RUS LLC

    Отзывы наших клиентов

    Отзыв от компании Экология Сервиса
    Отзыв от компании ТЕРМОС РУС
    Отзыв от компании ВЕЛФ

    Контакты

    123007 Россия, Москва
    м. Полежаевская
    Хорошевское шоссе, д.82
    +7 (499) 450-3982
    Пн-Пт 10.00-18.00
    Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

    Подписаться на новости